Vocabolariu essenziale per i diportisti

A navigazione hà una longa storia è hà ghjucatu, è ghjoca sempre, un rolu cruciale in l'esplorazione, u trasportu è a recreazione. Cù stu tipu d'eredità vene un vastu vucabulariu sviluppatu per aiutà e persone à travaglià è à ghjucà in l'ambiente marinu. Mentre ci sò dizziunarii interi dedicati à a terminologia nautica, quì metteremu in risaltu alcuni di i termini più impurtanti è cumuni chì a maiò parte di i navigatori muderni devenu cunnosce.

Cundizioni di navigazione

Trave

À un angulu rettu à u centru linea o chiglia di a barca, accantu à a barca

Dopu

Una pusizione più vicina à a poppa o à u spinu di a barca

À meza nave (À meza nave)

U centru o a zona cintrali di a barca

Fasciu

A parte più larga di a barca, a più grande larghezza

Arcu

A parte anteriore o anteriore di a barca, à u cuntrariu di a poppa (mnemonicu:"B"vene prima"S"in l'alfabetu, cum'è a prua di a barca vene prima di a poppa)

Paratia

Una partizione, di solitu strutturale, chì separa i compartimenti di una barca

Cabina

Un compartimentu principale, una zona chjusa, o un spaziu di vita per l'equipaggiu è i passageri

Scale di cumpagnia

L'inseme di scalini o passerelle chì furniscenu accessu da u ponte à e zone sottuponte di a barca

Cunsola

Una stazione per stà in piedi o pusà si situata nantu à u ponte chì spessu cuntene u timone, un operatore'cunsola di

Ponte

Di solitu e superfici piane esterne di una barca nantu à quale i passageri è l'equipaggiu camminanu, ma ponu ancu riferisce si à i livelli di una nave, cum'è in"Ponte 4", chì puderia esse un livellu internu o esternu

Prughjettu

A prufundità minima di l'acqua in a quale una barca pò galleggià, o a distanza trà a linea di galleggiamentu è u fondu di a chiglia

Flybridge

Un timone rialzatu o una cunsola di navigazione, spessu sopra à a cabina, da a quale si pò cunduce a barca. Di solitu include ancu una zona per divertisce o pusà si.

Francobordu

A distanza verticale da a linea di galleggiamento à u puntu u più bassu induve l'acqua puderia entre in a barca sopra u bordu

Cucina

U nome di una barca'a cucina di

Passerella

Un passaghju o una rampa aduprata per imbarcà o sbarcà da una barca

Gunwale

U bordu superiore di una barca'lati

Trappula

Una copertura o una porta impermeabile in u ponte di una barca o in a cima di a cabina

Capu

U nome di una barca'toilette

Tacchinu

L'inclinazione di una barca à vela mentre u ventu spinge contr'à e vele

Helm

Una barca'cunsola di funziunamentu, chì cuntene i cumandamenti di u volante è di u mutore

Scafu

U corpu o a cunchiglia di una barca chì tocca fisicamente l'acqua

Fioccu

A vela posta in avanti di una barca à vela'alberi è vela maestra

Jibe

Cunduce una barca à vela'poppa à traversu u ventu (in uppusizione à una virata)

Chiglia

A cresta centrale chì corre da prua à poppa sottu à una barca'scafu. In una barca à vela, a chiglia pò esse assai prufonda per furnisce stabilità

Sottovento

A listessa direzzione chì soffia u ventu (in uppusizione à quella sopraventu)

Lunghezza Totale (LOA)

A lunghezza di una nave da a so estremità più luntana à poppa à a so estensione più luntana in avanti, cumpresi tutti l'arnesi attaccati

Linee di vita

Cavi o linee chì correnu intornu à una barca per impedisce à l'equipaggiu, à i passageri o à l'equipaggiu di cascà in mare

Armadiu

Ogni picculu compartimentu nantu à una barca adupratu per u almacenamentu

Vela maestra

A più grande vela di travagliu principale di una barca attaccata à l'arburu principale è cuntrullata da un boma urizzuntale

Mastu

Un palu verticale chì sustene e vele di una barca à vela

Punta di Vela

A barca'direzzione relativa à u ventu

Portu

U latu sinistro di una barca quandu si hè à bordu, di fronte à a prua (in uppusizione à a dritta). Mnemonicu: u babordu hà menu lettere chè a dritta, cum'è a manca hà menu lettere chè a diritta

Timone

L'aletta o piastra verticale à u fondu di una barca chì si stende in l'acqua aduprata per a guida

Saloon

A stanza principale per l'intrattenimentu nantu à una barca

Scuppers

Fori in u scafu chì permettenu à l'acqua nantu à u ponte di scorrere in mare

Stanchion

Pali verticali intornu à una barca'bordu chì sustene e linee di vita

Tribordu

U latu drittu di una barca quandu si hè à bordu, di fronte à a prua (in uppusizione à u babordu). Mnemonicu: a dritta hà più lettere chè u babordu, cum'è a diritta hà più lettere chè a manca.

Stelu

A parte più avanzata di l'arcu

Sternu

A parte posteriore, o a zona posteriore di a barca

Piattaforma di natazione

Una piattaforma à livellu d'acqua à poppa di a barca aduprata per entre è sorte da l'acqua facilmente

Virata

Cunduce una barca à vela'prua à traversu u ventu (in uppusizione à una strambata)

Barra di fresa

A maniglia cunnessa à u timone o à un mutore fuoribordu adupratu per a direzzione

Traversa di poppa

A superficia piana chì forma una barca's poppa

Linguette di trim

Piastre nantu à u fondu di poppa di una barca'scafu chì pò esse aghjustatu per cambià a nave'attitudine, beccheggio è rollu mentre hè in corsu

Linea di galleggiamentu

U puntu finu à u quale l'acqua s'alza nantu à una barca'scafu

Sopraventu

A direzzione da a quale soffia u ventu (in uppusizione à u ventre)


Data di publicazione: 11 di maghju 2024